Preheat 1 side of a grill to high and the other to low.
Whisk 1/3 cup oil, blue cheese, vinegar, Dijon, salt, and pepper in a small bowl for the vinaigrette.
Grill tenderloin over high heat, turning occasionally, until it registers 180° on an instant-read ..