When is a Goulash not a Goulash?

 
14-Mar-2008 by

The answer is: when a chef's ego gets in the way. 

My wife is Hungro-Canadian, and if something like Goulash or Chicken Paprika doesn't follow the stanard, then you're in trouble.  

I thought I was being smart, doing a variation, my variation on a Hungarian classic.  I committed sacrilege.  I tossed in things like bacon, I used a mire poix, and I was in the wrong.  Rule of thumb, if it ain't broke, don't fix it.  I didn't make that mistake again.  What makes Hungarian food taste so good is its simplicity.

Goulash is nothing more than beef, paprika (from what I understand, usually adding both sweet and hot), water or chicken stock, salt and pepper, a few bay leaves, onions, potatoes, and lard (depending on how rich you want it).  Sometimes its thickened, other times its more soup like.  A lot of people who are not familiar with an authentic goulash, put a lot of things in, like I did, but some of the things people add make me frown too.

I never made the mistake of doing that with Chicken Paprika, then I would have really been in trouble.  

Comments

Ganesh Dutta profile page

Ganesh Dutta says :

Interesting!
Posted on: 14 March 2008 - 1:45pm
shantihhh profile page

shantihhh says :

Goulash has variations when prepared in such as Croatia or Slovokia. They make it "their" way for hundreds of years-so they claim it as their own. I love goulash and the secret is the use of Hungarian paprika-excellent quality.........................but sometimes I do use smoked Spanish Paprika. In Hungary goulash ( gulyás) is wonderful, and so is this meat stew called Pörkölt. If cooked with mutton it is goulash (Hungarian birkagulyás). Another variation is made using pork and sauerkraut is known as Székelygulyás. As I recall this one has sour cream added. Slovak goulash is usually one of three types: "Cauldron" goulash (kotlíkový guláš), made with leèo often outside on an open fire and served in a bowl with bread; goulash soup (gulášová polievka), a more watery type made without leèo; and plain and simple goulash (guláš), usually a thin stew served on a plate with potatoes or dumplings. Croatian and Serbian goulash adds vegetables and is ciganski gulaš. Shanti/Mary-Anne
Posted on: 14 March 2008 - 2:10pm
shantihhh profile page

shantihhh says :

Oh the ego thing, I feel we each have our own tastes and I rarely cook "pure". and often tweak a recipe. Ingredients can vary and moods alter how we want something to taste. Tweaking is what makes a fine cook unless you are baking and must adhere to exact measurements and recipes. Sometimes what you have on hand or fresh from the garden dictates. Toss out the egos! Shanti/Mary-Anne
Posted on: 15 March 2008 - 7:51pm
Quantcast